A good read loosely based on the subject is Bernard Cornwell's Grail Quest series; a trilogy of books, first one called Harlequin, second is Vagabond and last is Heretic. They were written in such a way as to transport you right into the lives of these soldiers/archers, you could almost see and smell what they did. After reading those (thanks to my wife who knows what I like to read), I got Azincourt and then went on to read the Troy trilogy, by Peter Gemmell. All of these books are page turners, at least they were for me.