Maybe I should just start saving for an Albion. 75 bucks. Not a huge loss.
If you can get access to a bench vise, hacksaw, files, and a drill you could do a minimal modification that would at least allow the tang to go through the pommel all the way, which could be either peened over or allow you to secure it with a separate nut. Basically, you would need to cut down the "shoulders" of the blade (i.e. where the blade and tang meet) enough so that you lengthen the tang enough to be able to go all the way through the length of the pommel with a bit extra to allow for peening or securing with a separate nut. If you can get the basic tools and are interested in tackling such a project, I can give you more information on what to do. Might be of interest to others on the forum, as well.
If you wanted to go all out, you could rework the grip, refine the cross and pommel, and do a few other details that will really make the sword stand out, but that is more work. The above is straightforward enough to be doable with a bit of support from others.