You need to make sure "scale to fit page" or something similar in print properties *isn't* checked/clicked. It's going to be super-pixelated and rough if it's not a file that ends in ".svg", but if you're going to be smoothing out the line yourself, sure, we can give it a go.
I've always thought taking the image and using a projector to display it so you can trace it would be awesome.