Just to re-iterate Bradamante`s suggestion for Marle, I have taken part in one of their medieval festivals. It really is a fantastic site.
Unfortunately I have yet to visit Guedelon.
If you manage to get to Blighty ( South Wales to be exact) besides all the wonderfull castles, Cosmeston medieval village is always worth a visit too.
G.